Issue
I click an image, the image displays full screen and I am taken out of link edit mode.
Details
When you left-click too fast in link edit mode, the image is displayed full screen and you are taken out of link edit. The Windows setting for the mouse double-click speed should be configured to be less sensitive.
Solution
To adjust the mouse double-click speed of your mouse, refer to the Microsoft Help for your operating system.